miércoles, 25 de abril de 2012

Arizona, Utah

NONDIK NORA: Mexiko/Estatu Batuetako muga (2012ko martxoak 16) - TUCSON - Florence - Apache junction - PHOENIX - Wickenburg - Skull Valley - Prescott - Flagstaff - GRAND CANYON NATIONAL PARK- Cameron - Page - Kanab - Hatch - BRYCE NATIONAL PARK - Escalante - Torrey - CAPITOL REEF NATIONAL PARK - Hanksville - Mexican Hat - MONUMENT VALLEY - Mexican Hat - Bluff - Moab - Potash - CANYONLANDS NATIONAL PARK (Shafer Trail-en barrena) - Green River - Price - SALT LAKE CITY (2012ko apirilak 24).  GUZTIRA: 2810 km.


Travel

The railroad track is miles away,
 And the day is loud with voices speaking,
Yet there isn´t a train goes by all day
 But I hear its whistle shrieking.

All night there isn´t a train goes by,
 Thought the night is still for sleep and dreaming,
But I see its cinders red on the sky, 
 And hear its engines steaming.


My heart is warm with the friends I make,
 And better friends I´ll not be knowing,
Yet there isn´t a train I wouldn´t take,
 No matter where it´s going.


(Edna St. Vincent Millay)


 Duela egun batzuk lagun bati bidalitako gutunaren pasartea:

"... hace ya unas semanas que crucè la Gran Frontera y estoy atravesando ahora las tierras àridas y ocres del norte de Arizona y sur de Utah. Acampo hoy en un promontorio, cerca de la carretera pero oculto de ella, entre arbustos y àrboles bajos. Mirando solo a los troncos leñosos y secos casi se diria que estan muertos, pero no, no lo estan. Agujas verdes cubren la ramas, hay frutos, unas pequeñas bolas grises, y plantas aromàticas cubren la tierra roja que los rodea. El aire huele a limpio y nuevo, a humus y a bosque. Veo una luna que pronto serà llena desde la entrada de mi tienda. Esta es mi vida ahora. Durante el dia atravesar tierras semi vacias, que parecen no tener fin. Por la noche acampar en bosques o desiertos, cocinar, y leer o escribir un poco si es que antes no me vence el sueño. Los dias son secos y soleados, las noches frias. El lobo solitario que llevo dentro se alegra de esta vuelta al monte y a los ritmos silvestres y huraños. Casi le escucho aullar, haciendo eco a los coyotes que por aqui rondan. Otras veces en cambio calla y mira en silencio, impresionado por la fuerza mìtica de estos paisajes inmensos, por su belleza casi irreal. Este lejano oeste es asi: lejano y salvaje todavìa y mucho màs hermoso en la realidad que en ninguna pelìcula.
Mi otro lobo sin embargo, el màs gregario y sociable, echa de menos el roce, el bullicio y el idioma, y se acuerda mucho de la Amèrica de ustedes, de la Amèrica Latina..."


Salt Lake City, 2012ko apirilak 26

Mexiko (III)

NONDIK NORA: Guatemala/Mexiko muga (2011ko azaroak 23) - Comitàn de Dominguez - San Cristobal de las Casas - Tuxtla Gutierrez- Salina Cruz - Puerto angel - Puerto Escondido - Oaxaca - Izucar de Matamoros - Cuautla - Cuernavaca - Toluca - Queretaro - Irapuato - Tototlan - Guadalajara - Mazatlan - Los Mochis - Guaymas - Hermosillo - Nogales/Estatu Batuetako muga (2012ko martxoak 16). GUZTIRA: 4293 km.


Lagun bati bidalitako gutunaren pasartea:
  
"Creo que pasamos muy de puntillas por paises y realidades, sin entender mucho, y sin esforzarnos mucho por entender, lo que sucede a nuestro alrededor. Intentarlo requiere atenciòn, trabajo y empatia y eso no es fàcil. Estamos demasiado atentos a nosotros mismos, a la dimensiòn personal de nuestro viaje, demasiado centrados en esta hermosa pelìcula en la que somos protagonistas y en la que lo que nos rodea parece ser , demasiado a menudo, solo un decorado exòtico puesto a nuestra disposiciòn."